Location pour utilisation régulière par les sociétés locales
| Fréquence d'utilisation | 1 heure par semaine | 2 heures par semaines | ||
| Période | 12 mois | 1 mois | 12 mois | 1 mois |
| Salle de gym | Fr. 380.00 | Fr. 40.00 | Fr. 570.00 | Fr. 60.00 |
| Engins | Fr. 30.00 | Fr. 40.00 | ||
| Douches | Fr. 80.00 | Fr. 10.00 | Fr. 120.00 | Fr. 15.00 |
| Scène | Fr. 400.00 | Fr. 40.00 | Fr. 600.00 | Fr. 60.00 |
| Salle de musique | Fr. 100.00 | Fr. 10.00 | Fr. 200.00 | Fr. 20.00 |
Location pour utilisation régulière par les particuliers domiciliés aux Bois
| Fréquence d'utilisation | 1 heure par semaine | 2 heures par semaine | ||
| Période | 12 mois | 1 mois | 12 mois | 1 mois |
| Salle de gym | Fr. 760.00 | Fr. 80.00 | Fr. 1'140.00 | Fr. 120.00 |
| Engins | Fr. 40.00 | Fr. 30.00 | Fr. 50.00 | Fr. 35.00 |
| Douches | Fr. 160.00 | Fr. 20.00 | Fr. 240.00 | Fr. 30.00 |
| Scène | Fr. 800.00 | Fr. 80.00 | Fr. 1'200.00 | Fr. 120.00 |
| Salle de musique | Fr. 200.00 | Fr. 20.00 | Fr. 400.00 | Fr. 40.00 |
Location pour utilisation régulière par les particuliers non domiciliés aux Bois
| Fréquence d'utilisation | 1 heure par semaine | 2 heures par semaine | ||
| Période | 12 mois | 1 mois | 12 mois | 1 mois |
| Salle de gym | Fr. 1'140.00 | Fr. 120.00 | Fr. 1'700.00 | Fr. 180.00 |
| Engins | Fr. 50.00 | Fr. 40.00 | Fr. 60.00 | Fr. 50.00 |
| Douches | Fr. 240.00 | Fr. 30.00 | Fr. 300.00 | Fr. 45.00 |
| Scène | Fr. 1'200.00 | Fr. 120.00 | Fr. 1'800.00 | Fr. 180.00 |
| Salle de musique | Fr. 300.00 | Fr. 30.00 | Fr. 450.00 | Fr. 60.00 |
Location par une société du village ou un particulier domicilié aux Bois pour une manifestation
| Durée | 1 soir / 1 jour | 1 week-end (2 jours) | Répétitions (à l'heure) |
| Salle de gym | Fr. 250.00 | Fr. 375.00 | Fr. 25.00 |
| Douches | Fr. 20.00 | Fr. 30.00 | |
| Engins | Fr. 10.00 | Fr. 15.00 | |
| Tables et chaises | Fr. 50.00 | Fr. 75.00 | |
| Buvette | Fr. 50.00 | Fr. 75.00 | |
| Cuisine | Fr. 100.00 | Fr. 150.00 | |
| Scène | Fr. 200.00 | Fr. 250.00 | Fr. 20.00 |
| Salle de musique | Fr. 150.00 | Fr. 175.00 | Fr. 10.00 |
| Foyer rez | Fr. 150.00 | Fr. 175.00 |
Location par une société extérieure, une association extérieure ou un particulier non domicilié aux Bois pour une manifestation
| Durée | 1 soir / 1 jour | 1 week-end (2 jours) |
| Salle de gym | Fr. 500.00 | Fr. 750.00 |
| Douches | Fr. 40.00 | Fr. 60.00 |
| Engins | Fr. 20.00 | Fr. 30.00 |
| Tables et chaises | Fr. 100.00 | Fr. 125.00 |
| Buvette | Fr. 100.00 | Fr. 125.00 |
| Cuisine | Fr. 200.00 | Fr. 250.00 |
| Scène | Fr. 250.00 | Fr. 300.00 |
| Salle de musique | Fr. 250.00 | Fr. 300.00 |
| Foyer rez | Fr. 250.00 | Fr. 300.00 |
